고객센터

Q&A
HOME > 고객센터 > Q&A

제목 RE:책에 인종차별 하는 단어를 친구라고 잘못 번역해둔 부분, 해명해주시기 바랍니다. 현재 이 책이 한국내 외국인 커뮤니티에서 논란이 되고있습니다.
작성자 관리자
첨부파일
안녕하세요.

이 책은 2006년도에 나온 책이라서 저자와 연락이 닿지 않는 상황입니다.
이유가 어찌되었든 책을 만들 당시에 잘못된 정보에 대해서는 미처 확인하지 못한 점은 죄송하게 생각합니다.

이 책을 만들 당시의 사람들이 지금 현재는 회사에 한 명도 없어서 그 당시 때 어떠한 의도로 이 책을 만들었는지에 대해서는
저희도 알지 못하는 상황입니다.

그렇지만 이 책이 논란이 되고 있다면 가까운 시일내에 절판작업을 하도록 하겠습니다.

바쁘신 와중에도 지적해주셔서 감사합니다.

앞으로 책 만들 때에는 이런 일이 없도록 주의하겠습니다.
감사합니다.